oilan power stonesについて | oilan power stones

B-Code is Oilan‘s independent black label. With core design characteristics of simplicity and boldness, this label symbolizes a dark arcane beauty.

B-Code はoilanのブラックレーベルコレクション「深遠な黒」をテーマとしたコレクションを展開し、シンプルかつ個性的なデザインを具現化したインディペンデントラインです。

HANDCRAFTED BLACK ONYX： Sharpens your wits and repels negative energy. ハンドクラフトブラックオニキスの効能：思考能力を高め、負の力を追い払います。 BLACK TEZCATLIPOCA The Aztec god Black Tezcatlipoca tests people’s minds with temptations, those who fail his tests are to be punished and those who pass rewarded with wealth and fame. Utilizing the Black Onyx Skull’s ability to sharpen your wits and repel negative energy, the Black Tezcatlipoca pieces will help guide you to a rewarding destiny. アステカ族の神 Black Tezcatlipoca（黒いテスカトリポカ）は、人々の心の中にある誘惑の心理を試し、誘惑に負ける人には罰を与え、誘惑に勝つ人には富と名声を与える神と言い伝えられてきました。使用しているブラックオニキススカルの効能は、貴方の思考能力を鋭くし、負のエネルギーを追い払い、貴方を報われる運命へと導いてくれます。

Black Tezcatlipoca

HANDCRAFTED BLACK ONYX：
Sharpens your wits and repels negative energy.

ハンドクラフトブラックオニキスの効能：
思考能力を高め、負の力を追い払います。

BLACK TEZCATLIPOCA
The Aztec god Black Tezcatlipoca tests people’s minds with temptations, those who fail his tests are to be punished and those who pass rewarded with wealth and fame.
Utilizing the Black Onyx Skull’s ability to sharpen your wits and repel negative energy, the Black Tezcatlipoca pieces will help guide you to a rewarding destiny.

アステカ族の神 Black Tezcatlipoca（黒いテスカトリポカ）は、人々の心の中にある誘惑の心理を試し、誘惑に負ける人には罰を与え、誘惑に勝つ人には富と名声を与える神と言い伝えられてきました。
使用しているブラックオニキススカルの効能は、貴方の思考能力を鋭くし、負のエネルギーを追い払い、貴方を報われる運命へと導いてくれます。

	HANDCRAFTED CRYSTAL： Obtains healing and supernatural powers. ハンドクラフトクリスタルの効能：心身の浄化、大地からの力を得られます。 WHITE TEZCATLIPOCA The Aztec god White Tezcatlipoca is the primordial god of creation and giver of life. It is said that with his eternal opposite Black Tezcatlipoca they created the world together. Combining the Crystal Skull’s supernatural powers and Black Onyx skull’s creative energies, the White Tezcatlipoc pieces embrace and harness this creation of life. アステカ族の神 White Tezcatlipoca（白いテスカトリポカ）は、原始時代からクリエーションと生命を与える神と言われ、Black Tezcatlipoca（黒いテスカトリポカ）とは正反対の部分の世界を共に創り上げた神と言い伝えられて来ました。使用しているスーパーナチュラルクリスタルスカルと、ブラックオニキススカルが合わさる効能は、貴方の生命力を高め、クリエートしていく力を導いてくれます。

Black Tezcatlipoca

HANDCRAFTED CRYSTAL：
Obtains healing and supernatural powers.

ハンドクラフトクリスタルの効能：
心身の浄化、大地からの力を得られます。

WHITE TEZCATLIPOCA
The Aztec god White Tezcatlipoca is the primordial god of creation and giver of life. It is said that with his eternal opposite Black Tezcatlipoca they created the world together.
Combining the Crystal Skull’s supernatural powers and Black Onyx skull’s creative energies, the White Tezcatlipoc pieces embrace and harness this creation of life.

アステカ族の神 White Tezcatlipoca（白いテスカトリポカ）は、原始時代からクリエーションと生命を与える神と言われ、Black Tezcatlipoca（黒いテスカトリポカ）とは正反対の部分の世界を共に創り上げた神と言い伝えられて来ました。
使用しているスーパーナチュラルクリスタルスカルと、ブラックオニキススカルが合わさる効能は、貴方の生命力を高め、クリエートしていく力を導いてくれます。